Nätin filmimäinen kuva on tummasävyinen ja tiukka, luontevalla tavalla skarppi ja väritoistoltaan hallittu. Jokunen otos jää hikisen tukkoiseksi, mutta näiden vastapainoksi tarjolla on useita vetoavan terävästi luotaavia otoksia. Lähikuvissa onkin loistoa ja päivänvalossa ulkona skoopi laajenee maukkaasti. Vaihtelustaan huolimatta kokonaisuus on ehyt, tyylikäs, taidokas ja teknisesti pätevä.

Kuvan kontroversiaalein osa-alue on sen sinertäväksi ja tummasävyiseksi vedetty väritoisto. Kyseessä on ohjaajan itsensä peukaloima kuosi, jota hän sorvasi jo aiemmin blu-raynä ilmestynyttä "Director's Definitive Edition" -julkaisua varten. Monin paikoin vaikutelma on perin tyylikäs, mutta toisinaan jälki jättää kaipaamaan aiemman version luonnollisempaa väritoistoa, jossa ei haettu pakkasasteita. Ero on havaittava, eikä A/B-vertailussa vanhaan DVD-julkaisuun yksinomaan mairitteleva tälle DDE-versiolle, mutta itse 4K-toisto on tähän syytön.

Äänipuolella käytössä on yhä 5.1-kanavainen DTS-HD Master Audio, joka pitää tunkeilijat poissa tontiltaan asenteella. Aseet ja miehet puhuvat tässä yhtä painokkkaasti. Legendaarinen pankkiryöstö on yhä yhtä iskevä kuin maineensa, ja tämän rinnalla muut kohtaukset tuntuvat etenevän kuin kuiskaten.

Boksi sisältää sekä elokuvan 4K- että HD-versiot omilla levyillään. Mukana ei nyt ole aiemman kaksilevyisen BD-painoksen ekstroja, mutta ohjaajan kommenttiraita onneksi löytyy molemmilta levyiltä. (PS/IJ)