Ja­mes Bond seik­kai­lee In­tias­sa ja sir­kuk­ses­sa. Ken­raa­li Or­lov ha­luaa räjäyttää ydin­pom­min DDR:ssä, jot­ta asei­den­rii­sun­ta kiih­tyi­si län­nessä.

E­lo­ku­van ni­mi nau­rat­ti Suo­mes­sa, kun teat­te­ri­mai­nok­ses­sa ni­mi lau­sut­tiin su­pi­suo­ma­lai­sit­tain ok­to­pus­si. Myös maail­mal­la ni­mel­le he­ko­tel­tiin, mut­ta muis­ta syistä. Jo­ka ta­pauk­ses­sa se kas­tet­tiin Fle­min­gin no­vel­lin (suom. Mus­te­ka­la, WSOY 1967) mu­kaan.