Ohjaaja Roman Polanski tuntee arjen hallintaan keskittyvän avioliiton ja sen vastavoiman, nuoruuden hurjuuden.
Ohjaaja Roman Polanski tuntee arjen hallintaan keskittyvän avioliiton ja sen vastavoiman, nuoruuden hurjuuden. Sen voi aistia heti elokuvan alusta: jo cromagnonin ajoista periytyvät atavistiset vaistot ovat vireimmillään parisuhteen toisen omistamiseen periytyvissä peleissä. Kun tähän yhtälöön tulee muuttuja, nuori uhkaaja, patriarkka puolustautuu. Veitsi vedessä vaikutti paljon myöhempiin trillereihin ja toi yksinäisen veneen elokuvakulisseihin.
Teknisesti häkellyttävä, jos vertaa siihen kuntoon, jollaisena tätäkin on katsottu. Mustavalkokuva ja monoääniraita siistittiin roskista ja suhinoista. Syväterävillä perspektiiveillä pelaava kuvaus pääsee oikeuksiinsa. Jazz soi rätinöittä. Oheistekstien mukaan ohjaajan toivomusten mukaan kohtaustoiminto on eliminoitu. Näyttää se kuitenkin toimivan. Polanski käänsi itse tekstityksen englanniksi. Kahdella levyllä. Ekstroihin on tallennettu Polanskin 27 min. haastattelu, harvinaisia promo- ja stillkuvia sekä 8 sivun triviavihko. Lisäksi kokoelma ohjaajan lyhytelokuvia vv.
1957-1962: Murder (Murha), Teeth Smile, Break up the Dance (1957), Two Men and a Wardrobe (Kaksi miestä ja kaappi, 1958), The Lamp, When Angels Fall (1959), The Fat and the Lean (1961) ja Mammals (Imettäväiset, 1962). R0-levy. (PSW)