BBC:llä alun­pe­rin esi­tet­ty ri­kosd­raa­ma on is­kevä ja us­kot­ta­va eng­lan­ti­lais­ver­sio HBO:n Boar­dwalk Em­pi­res­ta. Ai­ka­kau­si on sa­ma, en­simmäi­sen maail­man­so­dan jäl­kei­nen ai­ka ja 1920-lu­vun kyn­nys, ta­ri­na sa­mas­ta puus­ta veis­tet­ty ja il­me­kin yhtä­lail­la ro­soi­nen ja pe­rio­di­pa­ti­noi­tu. Siinä missä At­lan­tic Ci­tyä pyö­rittävä Nuc­ky Thomp­son ui samp­pan­jas­sa iso­jen ka­lo­jen kans­sa on Bir­ming­ha­min Pea­ky Blin­ders -jen­giä koh­ti suu­ruut­ta luot­saa­va Tom­my Shel­by (Cil­lian Murp­hy) huo­mat­ta­vas­ti työ­luok­kai­sem­pi an­ti­san­ka­ri.

Har­ki­tun rau­hal­li­ses­ti ete­nevä ri­kosd­raa­ma ve­toaa viit­se­liääs­ti luo­dul­la ajan­ku­val­laan, jo­ka on maail­mo­jen päässä Down­ton Ab­beyn kal­tais­ten pu­kud­raa­mo­jen elämästä. Ero sar­jan ame­rik­ka­lai­siin vas­ti­nei­siin ei puo­les­taan ole suu­ri, mut­ta ku­nin­kaan, pu­bien, oras­ta­van ay-liik­keen ja IRA:n tässä vi­rittämä brit­tiyh­teis­kun­ta tuo ta­pah­tu­miin mu­ka­vas­ti lisävä­riä. Myös kol­kos­ti avat­ta­vat hen­kilö­hah­mot ovat lu­paa­via.

Eng­lan­nis­sa kol­man­nel­le kau­del­leen syk­syllä läh­tevästä sar­jas­ta on tois­tai­sek­si Suo­mes­sa nähtä­vissä sen en­simmäi­nen kau­si.