Rans­ka­lai­nen ani­maa­tio­sar­ja yl­si yh­teen tuo­tan­to­kau­teen lisät­tynä muu­ta­mal­la ir­to­jak­sol­la. Tällä le­vyllä ai­noan kau­den 26 jak­sos­ta esi­tetään kah­dek­san en­simmäistä: Pa­niik­ki pil­vissä, Ne­ron­lei­maus, Kuun­pis­to, Vii­dak­ko­hul­luus, Ra­dioaal­loil­la, Ihan ufoa, Lem­men­leik­kejä ja Kaa­pat­tu koi­ra.

Ber­nie on pal­kat­tu vah­taa­maan Cor­neil-koi­raa omis­ta­jien ol­les­sa toi­saal­la. Yh­tei­selämä on sitä mitä se sar­ja­ku­vien pää­hah­moil­la usein on. Vii­sas koi­ra pa­ri­tet­tu­na hiu­kan pie­nemmällä ka­pa­si­tee­til­la va­rus­tel­lun ih­mis­hah­mon kans­sa on te­ho­kas yh­dis­telmä mie­li­ku­vi­tus­maail­mas­sa, jo­ta sar­ja­ku­vat edus­ta­vat. Koh­de­ryhmänä lie­nee seik­kai­lun­hi­moi­set ala-as­teikäi­set, osa van­hem­mis­ta­kaan tus­kin siir­tyy jo­ka jak­son ajak­si ruu­dun ää­restä.