Jonkinasteisen kulttistatuksen saavuttanut toimintadraama nuoresta pojanklopista, joka löytää sijaisisän ja sensein japanilaisesta herrasmiehestä.
Jonkinasteisen kulttistatuksen saavuttanut toimintadraama nuoresta pojanklopista (Ralph Macchio), joka löytää sijaisisän ja sensein japanilaisesta herrasmiehestä (Noriyuki "Pat" Morita).
Sanoma karatesta avaimena kiusaajien lannistamiseen, tytön (Elisabeth Shue) voittamiseen ja henkilökohtaiseen onnen saavuttamiseen on toki jokseenkin arvelluttava, mutta puhtaasti toimintaviihteenä tämä on vauhdikas ja viihdyttävä tapaus. Voipa tässä nähdä pienimuotoisen filosofian oppitunninkin, jota saatellaan elämään jääneillä hokemilla, joista "wax on, wax off" on vain se tunnetuin.
Uudelleen 4K:na masteroitu kuva on nyt hyvässä iskussa. Jälki on yhä monin paikoin vaihtelevan pehmeää ja filmirae on usein framilla, mutta kokonaisuus on silti useaa kertaluokkaa hallitumpi kuin aiemmin. Parhaimmillaan jälki on ilahduttavan erottelevaa ja vakaata, filmimäisen jäsentynyttä ja moitteettoman mukiinmenevää. HDR-väritoisto on sekin sävykästä ja luontevaa, mutta rajoittunut paletti näyttää kuitenkin ikänsä.
Puhdas ääniraita toistaa Bill Contin musiikin hienosti ja dialogin selkeästi, eivätkä tehosteetkaan särähdä pahasti korvaan. Näin oli myös aikoinaan SE DVD:llä, mutta nyt Dolby Atmoksena koodattu raita tuntuu täyttävän myös modernit vaatimukset.
4K-levyn ekstroissa hyvä retrospektiivinen kooste elokuvasta (10 min.) ja traileri. Boksin HD-levyllä lisäksi tuttu eloisa kommenttiraita (ohjaaja, käsikirjoittaja Robert Kamen, Ralph Macchio ja Noriyuki "Pat" Morita), pop-up-triviaraita, erinomainen kaksiosainen making of (yht. 45 min.), traileri ja koosteet karatesta elokuvassa (13 min.), musiikin säveltämisestä (8 min.) ja bonsai-puista (10 min.). (IJ)