Bern­har­di­lais-Beet­ho­ven jou­tuu mo­der­niin ta­paan yk­sin­huol­ta­jak­si. Ison po­jan seik­kai­lut jat­ku­vat tur­han sa­mois­sa mer­keissä. Mut­ta lap­set eivät pa­ne pa­hak­seen, vaan ta­kuul­la pitävät tämän kat­so­mi­ses­ta. Haus­ka aloi­tus.

Kes­ki­ta­son ku­va ja ää­ni. Ekst­rois­sa fak­ta­ruu­tu­ja, biog­ra­fiat ja trai­le­ri. Ku­vauk­siin tar­vit­tiin 100 eri­lais­ta bern­harn­di­lais-pen­tua.