Ir­lan­ti­lais­syn­tyi­nen me­ri­mies (Ric­hard Har­ris) ja so­pi­vas­ti vuon­na 1958 Yan­kee­sien ot­te­luun läh­te­nyt kuu­ba­lais­par­tu­ri (Ro­bert Du­vall) ystä­vys­tyvät Flo­ri­dan elä­keläis­hel­ve­tissä. Mai­nio ikään­ty­mis­ku­vaus toi­mii pie­tee­tillä ra­ken­ne­tun kä­si­kir­joi­tuk­sen (21-vuo­tias Ste­ve Con­rad!) ja mies­ten ar­ki­ru­tii­nei­hin kuu­lu­vien tyttö­jen ja nais­ten (Sand­ra Bul­lock, Shir­ley Mac­Lai­ne, Pi­per Lau­rie) vauh­dit­ta­ma­na.