Japanilainen 47 samurain legenda siirtyy kulttuurilainana ritareiden maailmaan.
Japanilainen 47 samurain legenda siirtyy kulttuurilainana ritareiden maailmaan. Ikääntyvä aatelismies (aina oman painovoimakenttänsä keskiön ottava Morgan Freeman) kuolee tyrannimaisen kuninkaan oikusta, joten oppipojan (Clive Owen) täytyy ottaa kauna pestäväkseen.
Elokuva perustuu kuuluisaan japanilaiseen taruun 47 samuraista, jotka Shogunin kiellosta huolimatta päättivät kostaa isäntänsä kuoleman — tietäen, että onnistunutkin yritys päättyy heidän omaan kuolemaansa. Uskollisuuden ylistystarinana rakastettu kertomus saa tässä yksioikoisen fatalistisen, mutta huolitellun komean kuosin. Talvinen miljöö ja kolkon loisteliaat linnat antavat eepokselle näyttävän satumaisen näyttämön, jolle hidastetuin kuvin luotu alistuvainen patsastelu ja satunnaiset miekkataistelut istuvat näpsäkästi.
Hurja tarina ei pääse tässä oikeuksiinsa, eivätkä dramaattiset kohtauksetkaan iske realismillaan, mutta satuseikkailuna anti on viihdyttävää.
Komea kuva toistuu terävän tunnelmallisesti. Jatkuvasti elävä musiikkiraita paikkaa monin paikoin dialogin vähyyttä, mutta raita jää harmillisen tasapaksuksi. (IJ)