Coppolan Kummisedät kuvasivat yläluokkaa ja Scorsese keskiluokkaa, kun Newell valitsi viisaasti työväenluokkaisen lähestymistavan, joka brittisyntyiselle ohjaajalle sopikin.
Coppolan Kummisedät kuvasivat yläluokkaa ja Scorsese keskiluokkaa, kun Newell valitsi viisaasti työväenluokkaisen lähestymistavan, joka brittisyntyiselle ohjaajalle sopikin. Monelle Newellin monipuolisuus aiheuttaa yllätyksiä, ohjasihan hän myös romanttisen komedian Neljät häät ja yhdet hautajaiset. FBI-agentti (Johnny Depp) soluttautuu mafiaan. Perhe-elämää kuvataan tällä kertaa soluttautujan näkökulmasta. Elokuva saa paljon voimaa Johnny Deppin ja Al Pacinon välisestä aidosta sympatiasta.
Pidennetty versio lisää teatteriversioon parikymmentä minuuttia kohtauksia, jotka syventävät tapahtumia ja antavat niile paikoin mukavasti lisäväriä, vaikka mitään suuria mullistuksia ei koeta. Merkittävimmät lisäminuutit kuvaavat Deppin ja Pacinon hahmojen suhdetta, mutta myös vaimoa esittävä Anne Heche saa lisää sanottavaa. Kerronta kantaa lisäpainon yllättävänkin hyvin, eikä elokuva tunnu nyt 2,5 tuntisenakaan lainkaan ylipitkältä.
Jos aiempi DVD ei ollut aivan täysosuma, niin Blu-Rayllä kuva näyttää nyt vaatteiden tekstuureja ja liikkeiden kylttejä myöten suorastaan loistavalta. Pientä kohinaa on edelleen aistittavissa, mutta tästä huolimatta jälki on tasaisen vakuuttavaa. Häviötön TrueHD -ääniraita luo hyvin tunnelmaa menemättä kuitenkaan kovin alas tai laajentumatta juurikaan tilaan. Ekstroissa kuvagalleria ja kaksi hyvää, mutta suppeaa koostetta elokuvan tekemisestä (7 min.) ja sen takana olevasta tositarinasta (24 min.). (PS/IJ)