Ava­ruu­teen mat­kan­neet elä­keläi­set saa­pu­vat ta­kai­sin maan pääl­le, kos­ka ko­te­lot ovat vaa­ras­sa seis­mis­ten muu­tos­ten ta­kia. Jäl­leennä­ke­mi­sen rie­mu jää kui­ten­kin ly­hyek­si ai­na­kin kat­so­jal­ta. Vaik­ka kaik­ki kes­kei­set, al­ku­peräi­set näyt­te­lijät ovat mu­ka­na, tai­ka on kuol­lut.