Trilogian toinen osa keskittyy entistä enemmän perheeseen — sen vaiheiden, jännitteiden ja vastoinkäymisten kuvaamiseen.
Trilogian toinen osa keskittyy entistä enemmän perheeseen — sen vaiheiden, jännitteiden ja vastoinkäymisten kuvaamiseen. Corleonen suvun tietä valotetaan nyt mittavien takaumien avulla, jotka vievät tapahtumat vuoden 1901 Sisiliaan, jolloin Vito Corleone on isänsä menettänyt pikkupoika, ja vuoden 1917 New Yorkiin, missä nyt perheellinen mies saa alkunsa toisen perheensä patriarkkana.
Periodikuva on mykistävän kaunista katseltavaa, etenkin New Yorkin takaumien osalta, eikä tarina löysää hitustakaan otettaan ensimmäisen elokuvan temposta. Sävy on nyt kymmenkunta astetta kylmempi, mutta takaumat tuovat tähän tasapainoa. Nyt perheen pääksi nousseen Michaeliin vertaaminen edellisen elokuvan Michaeliin saa niskavillat pystyyn — varsinkin kun Pacinon mainiota suoritusta tuetaan enemmän ja vähemmän hienovaraisilla vihjailuilla hyisestä miehenkuoresta, jota omat lapsetkin pelkäävät.
Tämä voi spoilata hieman: Hauskana yksityiskohtana huomio kiinnittyy aina aika-ajoin ruudulle hiipiviin appelsiineihin, jotka tuntuu toimivan trilogian sisällä enteenä lähestyvästä attentaatista. Se, että tämän huomasi vasta nyt neljännellä katselukerralla, saa taas puolestaan pohtimaan mitä uutta tästä rikkaasta trilogiasta vielä tulevilla katselukerroilla mahtaakaan irrota.
Ero DVD:n ja Blu-Rayn välillä on pienempi kuin ensimmäisen elokuvan kohdalla - osittain siksi, että DVD:lläkin elokuva oli pakattu kahdelle levylle. Niin tai näin, teräväpiirtokuva tarjoilee vakuuttavan levollisen ja tarkkuudeltaan reippaasti yksityiskohtaisemman kuvan kuin aiempi DVD. Etenkin laajat ulkokuvat nauttivat nyt jäsentyneemmästä ja ääriviivojen osalta puhtaammasta toistosta. Ensimmäisen osan Blu-Ray versioon verrattuna tämä on tasalaatuisempi ja myös terävämpi, kuten odottaa sopiikin. Häviötön Dolby TrueHD-ääniraita jatkaa ensimmäisen osan linjalla, toistaen dialogin kuiskauksesta huutoon asiallisesti ja laajentaen tilakuvaa paikoin tehosteiden avulla myös takakanaviin.
Ekstroissa jälleen ahmittava ohjaajan kommenttiraita, josta ei voi olla pitämättä jos on kiinnostunut elokuvan taustoista. Kommenttiraitaa ei ole tekstitetty suomeksi. Lisää esktroja löytyy trilogiaboksin
neljänneltä levyltä. (IJ)