Tek­ni­seltä to­teu­tuk­sel­taan pitkäl­ti sa­maa ta­soa kuin vuo­sia aiem­min il­mes­ty­nyt pe­rus­ver­sio. Ku­va on hi­tu­sen peh­meä, eikä vä­ri­tois­to ole täy­del­li­sen elävää, mut­ta ko­hi­nan ja ros­kan osal­ta jäl­ki on miel­lyttävän le­vol­lis­ta. Ää­ni­rai­ta on nyt tar­jol­la myös DTS-muo­dos­sa, mut­ta mo­lem­mil­la rai­doil­la an­ti on sa­ma: dia­lo­gi tois­tuu sel­keäs­ti eikä häi­riöitä esiin­ny, mut­ta is­keväk­si tai ti­la­vak­si ääntä ei millään muo­toa voi ke­hua. Teks­ti­te­tyissä ekst­rois­sa une­lias, mut­ta tie­to­pi­toi­nen oh­jaa­jan kom­ment­ti­rai­ta, vit­siä epä­toi­voi­ses­ti vääntävä ma­king of -do­ku­ment­ti (16 min.), pois­tet­tu koh­taus (4 min.), mo­kia (2 min.), ku­va­gal­le­ria ja trai­le­ri. (IJ)