“O­lem­me Ame­ri­kas­sa. Pu­hu mek­si­koa, nart­tu”.

Dan­ny Tre­joa kat­soo ja kuun­te­lee mie­lellään, mut­ta ei hän voi yk­sin tehdä elo­ku­vaa.

Tällä ker­taa Ka­li­for­nian ku­vernöö­rin (har­voin toi­min­ta­la­ji­tyy­pissä näh­ty John Sa­va­ge) ai­noa tytär kid­na­pa­taan, jot­ta gangs­te­ri­po­mo (kar­mi­va Jo­nat­han Banks) saa oman poi­kan­sa pe­las­tet­tua kuo­le­man­tuo­miol­ta. Ri­kol­li­set kid­nap­paa­vat var­muu­den vuok­si myös et­sivä Frank Ma­ras­con (T­re­jo) tyttä­ren­po­jan, mikä mer­kit­see suur­ta vir­hettä.

Toi­min­taa on ajoit­tain ku­vat­tu ve­reväs­ti, mut­ta elo­ku­van mie­len­kiin­toi­sin­ta an­tia edus­taa pää­hen­kilön Sa­leen 570 Black La­bel Chal­len­ge­rin 575 he­vos­voi­maa. Yh­dys­val­lois­sa on et­sivällä­kin va­raa al­hais­ten au­to­ve­ro­jen ta­kia ajaa täl­lais­ta, sillä hin­ta uu­te­na on vain 60 000 dol­la­ria.