John Stein­bec­kin kuu­lui­san ro­maa­nin fil­ma­ti­soin­ti kah­des­ta ystä­vyk­sestä, jot­ka toi­siin­sa tur­vau­tuen tait­ta­vat mat­kaa maa­ti­lal­ta toi­sel­le pätkätöi­den perässä. John Mal­ko­vich an­taa hämmäs­tyttävän elävän tul­kin­nan kil­tistä, mut­ta hen­ki­ses­ti lap­sen ta­sol­le jää­neestä, härkämäi­sen vah­vas­ta mie­hestä, jo­ka oli­si hu­kas­sa il­man ystäväänsä. Ta­sa­pai­not­te­lee tai­dok­kaas­ti ilon ja su­run vä­lillä, kä­si­tel­len vai­keaa­kin ai­het­ta ar­vok­kaas­ti ja elämän­myön­tei­ses­ti.